My Quakelive flag is wrong and then people keep talking Swedish to me expecting me to understand. Which I don't. So I'm wondering if there is a cheaper solution than getting Swedish lessons? Because I can't find the option to select country or flag in Quake settings, but I've seen other people change their flag (during game even).

My Steam flag is Croatian, but in Quake it's Swedish, so Steam doesn't seem to matter.