or the whole UA segment is filtered out from it?

Pinging quakelive.com [192.246.40.35] with 32 bytes of data:

Request timed out.
Request timed out.
Request timed out.
Request timed out.

Ping statistics for 192.246.40.35:
Packets: Sent = 4, Received = 0, Lost = 4 (100% loss),